- Destination Amérique -
- Voyage en Équateur -
- Voyage à Quito en Équateur -
- L’été en Équateur : Destination et conditions météorologiques
Le territoire équatorien comprend des côtes, des forêts tropicales et des montagnes, toutes propices à l’exploration. Les mois d’été sont idéaux pour faire du trekking dans les Andes, marcher aux côtés de charmants lamas sur le site archéologique d’Ingapirca, observer les baleines à Puerto López et découvrir les joyaux architecturaux et les bâtiments coloniaux de la vieille ville de Quito. Lisez la suite pour en savoir plus sur un voyage en Équateur pendant les mois d’été.
Météo et température en Équateur en été
L’été en Équateur est généralement doux, bien que les conditions varient d’un bout à l’autre du pays. Quito, la capitale, a une température moyenne d’environ 20°C et 40 à 70 mm de précipitations pendant l’été, tandis que Guayaquil, près de la côte et l’une des plus grandes villes de l’Équateur, connaît des températures estivales moyennes oscillant entre 30°C et 21°C.
L’été est la saison la plus sèche et la plus chaude dans la Sierra montagneuse, bien que des variations puissent exister au sein de la région. Dans la région orientale de l’Oriente, qui comprend les pentes orientales des Andes et les forêts pluviales du bassin amazonien, il faut s’attendre à un temps chaud, humide et pluvieux, avec des pluies moins fréquentes en août et en septembre. À Cuenca, située au cœur de la cordillère des Andes, les températures estivales varient de 6°C à 14°C en moyenne.
Les îles Galápagos connaissent généralement un temps sec et couvert entre juin et septembre.El Niñopeut entraîner de graves perturbations des conditions météorologiques dans l’archipel et le long de la côte.
| Juin | Juillet | Août | Septembre | |
| Moyenne haute | 18°C (64°F) | 18°C (64°F) | 19°C (6°F) | 19°C (6°F) |
| Moyenne basse | 8°C (46°F) | 8°C (46°F) | 8°C (46°F) | 8°C (46°F) |
| Heures de lumière du jour | 12 | 12 | 12 | 12 |
| Précipitations | 40 mm | 20 mm | 40 mm | 70 mm |
Pour un aperçu plus saisonnier, consultez notre guide sur la meilleure période pour visiter l’Équateur.
Autres articles connexes :
L’Équateur en juin
L’Équateur en juillet
L’Équateur en août
L’Équateur en septembre
Pourquoi visiter l’Équateur en été ?
L’Équateur n’est pas un très grand pays, mais il est très diversifié et, si vous vous y prenez à l’avance, vous pourrez y faire un grand nombre d’activités et d’expériences au cours de cette saison. Voici pourquoi visiter l’Équateur en été est une excellente idée :
- Les hauts plateaux vous attirent : C’est la meilleure période de l’année pour explorer les hauts plateaux de l’Équateur, qui s’étendent au nord de Quito jusqu’à Otavalo et Ibarra, et au sud jusqu’à l’Avenue des volcans qui comprend les parcs nationaux Cotopaxi, Tungurahua, El Altar et Chimborazo. Les hauts plateaux sont magnifiques en été pour une randonnée, mais il faut savoir que les températures varient en fonction de l’altitude.
- Observation des baleines : si vous aimez observer les baleines, l’été est la meilleure période pour repérer les baleines à bosse au large de Puerto López ou de Mompiche.
- Soyez sauvage : Il est impossible d’éviter la pluie en Équateur, mais les mois d’août et de septembre sont les meilleurs pour s’aventurer dans la jungle, au cœur de la forêt tropicale de la région de l’Oriente, et repérer les oiseaux et les papillons fluorescents.
- Les occasions festives : L’été en Équateur est la saison des festivals. Les plus connues sont l’Inti Raymi, célébrée en l’honneur du dieu soleil inca Inti, la procession de la Vierge du Cygne, qui parcourt plus de 64,37 km, et la Fiesta de la Mamá Negra, une célébration colorée des cultures divergentes des peuples qui composent l’Équateur.
Principales destinations en Équateur pendant l’été
En Équateur, l’ancien et le moderne se mélangent harmonieusement, tandis que les villes animées offrent un contraste saisissant avec une splendeur naturelle impressionnante. Quito, Cuenca et les célèbres îles Galápagos ne sont que quelques-unes des destinations qui feront des vacances d’été parfaites en Équateur.
1. Quito
Située à seulement 24 kilomètres au sud de l’équateur, la capitale de l’Équateur, Quito, a été construite sur les cendres d’une ancienne capitale inca. Les maisons, les églises et les monastères de la vieille ville reflètent la grandeur de ce passé colonial. Avec ses traditions indigènes, ses développements modernes et ses superbes possibilités de randonnée à proximité des forêts de nuages, un voyage à Quito offre une expérience de voyage diversifiée.
Principales attractions : Vieille ville de Quito, église de la Compagnie de Jésus, Casa Museo Guayasamín, temple du Soleil, peintre Ortega Maila et téléphérique TelefériQo.
Pour :
- C’est entre juin et septembre que Quito connaît les plus faibles précipitations de l’année.
- Le climat estival de Quito est idéal pour se promener dans le centre historique et dans la Calle de La Ronda, une rue célèbre pour ses petits bâtiments coloniaux.
- C’est également le moment idéal pour faire une excursion d’une journée au parc national Cotopaxi et au volcan Antisana.
Cons :
- Quito se trouve à une altitude de 2 850 mètres. Pour certaines personnes, cette altitude peut provoquer le mal des montagnes.
- Bien que le temps soit plus clément en été, il faut se préparer à des averses soudaines à n’importe quel moment de la journée.
2. Cuenca
En ce qui concerne la beauté de l’architecture coloniale, Cuenca n’a rien à envier à Quito. Mais Cuenca est aussi plus décontractée et possède une aura de temps perdu. La ville est entourée de villages ayant une longue tradition d’artisanat, et elle accueille cette énergie créative. Ajoutez à cela des rues plus propres et un climat estival agréable ; il n’est pas étonnant que Cuenca soit un succès auprès des touristes.
Principales attractions : Iglesia del Sagrario, Pumapungo Museum et Catedral de la Inmaculada Concepción.
Pour :
- Le temps est idéal pour se promener dans les rues pavées de la vieille ville et admirer les belles églises et autres monuments de l’époque coloniale.
- Les mois d’été sont les plus secs à Cuenca.
- Le parc national de Cajas est une bonne option de randonnée en été et constitue une excellente excursion d’une journée depuis Cuenca.
Cons :
- Bien qu’il s’agisse de la saison « sèche » traditionnelle de Cuenca, il faut se préparer à des averses soudaines.
3. Îles Galapagos
Un jeune Charles Darwin a visité ces îles remarquables en 1835, l’une des excursions qui l’ont incité à penser différemment la nature. Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. Ces îles volcaniques isolées abritent des créatures que l’on ne trouve nulle part ailleurs. Vous n’êtes peut-être pas un scientifique, mais vous pouvez découvrir les merveilles de la création – et de l’évolution – lors d’un voyage aux îles Galápagos.
Principales attractions : Station de recherche Charles Darwin, réserve de tortues El Chato, volcan Alcedo, Kicker Rock et Bahía Tortuga.
Pour :
- Il pleut rarement et l’été est donc une bonne période pour visiter ces îles.
- Il est plus fréquent d’apercevoir des pingouins pendant cette saison.
- En juin et juillet, vous verrez probablement des hiboux insaisissables pendant la saison des amours et vous apercevrez des fous à pieds bleus.
Cons :
- L’été peut être venteux et la mer plus agitée, comparativement.
- Si vous vous rendez aux Galápagos, il peut être difficile de trouver une offre de dernière minute pour vous y rendre.
Quito, Cuenca et les îles Galápagos sont de merveilleux exemples de ce que l’Équateur offre au voyageur curieux. Ces destinations estivales, et bien d’autres encore, font de ce pays d’Amérique du Sud un lieu de visite très enrichissant.
Principales activités d’été en Équateur
L’été en Équateur offre de nombreuses activités passionnantes, de la randonnée à l’escalade en passant par l’observation des oiseaux et la plongée sous-marine.
- La randonnée : Un simple coup d’œil sur la carte de l’Équateur permet de constater que le pays offre des possibilités exceptionnelles de randonnée. L’été en Équateur est l’une des meilleures saisons pour la randonnée. Il n’est pas surprenant que la Sierra compte le plus grand nombre de sentiers de montagne, offrant des vues et des itinéraires époustouflants pour les randonneurs d’un jour comme pour les alpinistes chevronnés. La meilleure randonnée longue distance du pays est sans doute le Chemin de l’Inca, une randonnée de trois jours dans le sud qui se termine sur le site d’importantes ruines incas. Une autre superbe randonnée de deux jours mène aux sources d’eau chaude El Placer, dans le Parque Nacional Sangay. L’une des plus belles randonnées en Équateur est la boucle de Quilotoa, un trek autour d’un cratère : la boucle la plus longue peut prendre 4 à 5 jours. Consultez nos randonnées en Équateur.
- Observation des oiseaux : avec presque autant d’espèces de faune que l’Europe et l’Amérique du Nord réunies, un voyage d’observation des oiseaux en Équateur est idéal pour les ornithologues. Le village de Mindo, à l’ouest de Quito, est internationalement reconnu comme une zone ornithologique importante, où l’on peut apercevoir le toucan-Barbudo et le quetzal à tête dorée. À Tena, près de la forêt amazonienne, vous pourrez observer des espèces telles que les Hoatzins à l’allure étrange et à la tête crêtée. Le parc national de Yasuni, dans la région amazonienne, abrite environ 600 espèces d’oiseaux. Une expérience mémorable est la visite de l’argilite à perroquets, où des milliers de perruches, de perroquets et d’aras se nourrissent de minéraux enfouis dans l’argile.
- Visites de la ville : Si la plupart des touristes sont attirés par Quito et Cuenca, l’Équateur compte également d’autres villes fascinantes qui valent la peine d’être visitées. Longtemps considérée comme le centre économique du pays, Guayaquil n’a peut-être pas l’air immédiatement charmante, mais sa promenade riveraine bordée de restaurants et de boutiques est un modèle de renouveau urbain. Visitez également le Museo en Miniatura, qui raconte l’histoire de la ville à l’aide de dioramas miniatures. Si le shopping est à l’ordre du jour, rendez-vous dans la ville montagneuse d’Otavalo. Des couvertures aux bijoux artisanaux, en passant par les vêtements en laine et l’artisanat indigène, vous trouverez de tout dans le dédale de boutiques et d’échoppes. Banos est une autre petite ville intrigante connue pour ses bains thermaux. Le centre de la ville possède une église remarquable, La Iglesia de la Virgen del Agua Santa, avec une façade en noir et blanc. Un petit musée présentant une collection de céramiques anciennes et d’instruments de musique locaux se trouve non loin de l’église.
Vos vacances d’été en Équateur ne manqueront pas d’être mémorables grâce à ces activités étonnantes.
Conseils de voyage pour visiter l’Équateur en été
- L’argent liquide est toujours roi en Équateur. Même si les cartes de crédit vous aideront à naviguer dans les grandes villes, il est toujours utile d’avoir sur soi des dollars américains (la monnaie officielle de l’Équateur) si vous vous rendez dans l’intérieur du pays.
- De nombreuses voitures ont une transmission manuelle, alors réservez à l’avance si vous avez besoin d’une bonne voiture automatique.
- Si vous connaissez un peu l’espagnol, félicitations, votre voyage vient de se simplifier.
- Il est préférable de s’en tenir à l’eau en bouteille plutôt que de boire l’eau du robinet.
Pour un pays de cette taille – à peu près la superficie de l’État américain du Nevada – l’été en Équateur est d’un rapport qualité-prix incroyable en ce qui concerne la variété des expériences et des sites qu’il offre. Il y a de la haute aventure, des sentiers de montagne exceptionnels, des voyages magiques au cœur des forêts tropicales, des paysages volcaniques saisissants, des ruines incas fascinantes, et bien plus encore. Nos experts en voyage vous aideront à élaborer un voyage personnalisé en Équateur pour que vous passiez des vacances d’été de rêve.








